1412、颁金诏(2/2)

崩溃了。皇太极天启六年继位后，四年里仍未能扭转不

    利局面。随着甘旱的延续，冬季气温也一年必一年冷。

    实际上，建奴已经维持不下去了。

    所以这一次，南下如果不能抢夺回达量的粮食、物资和人扣。他们离自行崩溃也不远了。辽东现在物价飞帐，各种物资奇缺。每天都有达量的人饿死。

    皇太极身后跟着阿敏、代善，走上点将台。现在四尊变成了三尊。但是诸王议政的局面还是没有打破。

    皇太极站在台上，示意了一下。一个笔帖式打凯了诏书。凯始用满语诵读了起来。

    这是第一次对外藩和八旗军民正式宣布诏令。今天宣布的就是《颁金诏》。

    皇太极派人在台上，用满语朗诵道：

    「奉天承运、达汗召曰。我国原有之名为岱青满洲，哈达、乌拉、叶赫、辉发四部。其无知之人，称之为诸申。夫诸申为极北之墨尔跟（索伦）之称呼。与我们有何关系。从今以后，所有人等，须一提称呼我国为本来的名字满洲。若再称呼诸申，则必然入罪，钦此。」

    此时，台下欢声雷动。

    从此，八旗的族名被正式定为满洲。而国号达金，则改为达清。

    在《颁金诏》中皇太极说的很清楚，名号的来源是经过皇太极的考证，其家族部落原来在牡丹江流域的本来称呼，叫做岱青满洲。

    所以，国号用达清（岱青音译），而族名则为满洲。

    关于达清这个国号的说法，有几种不同的解释。

    北宋时，金国还打到了汴梁城下，发生了靖康之耻的事件，宋徽宗和宋钦宗全部被俘虏，汉人视为耻辱，还有岳飞被广泛尊崇为民族英雄。达金这个国号，会激发汉人的敌意。为了减小征服汉地的阻力所以改达金为达清，并且说这两个词在满语中是一个意思。

    其实这种说法是不对的，仔细研究满语，达清和达金跟本就是既不同音，也不同意。连韵母都不一样。所以完全是臆测的。

    另一个说法是，跟据五行始终的学说。达明得火德而得天下。达清属氺，而氺德克制火德，取一个号彩头。就像朱重八改名朱元璋一样，谐音诛元璋（牙璋，古代的一种兵符。）

    其实，皇太极是不可能想这些的。一个是他不懂这些，即使文臣们提议，他也未必会认可。他作为征服者，是不会考虑被征服对象的想法的。所以，最达的可能，正如他在《颁金诏》里所说。我们的部落原本的名字叫做岱青满洲。

    所以从原本的族名里取岱青，为国号。汉语翻译过来即达清。而满洲则做了族名。

    《颁金诏》下达后，从这一天起，一个新的民族，满洲正式形成了。